Places keep showing under every category that fits them

A place that fits more than one category, like a café that's also a market, no longer drops out of view when you filter the map by just one of its types.